今天賴淑麗老師先介紹語料庫Corpus和英語學習相輔相成的關係，其中Sketch Engine是一個分析語料的工具(Corpus tool)，收錄各種語料庫，可以讓老師在教學上分析大量資料如統測或學測試題、各種學科或類別的文字資料，整理常考單字頻率、搜尋例句，製作講義，也可引導學生觀察語言的使用及字串的搭配，透過觀察、比較、認知，建立學生對語言學習的後設認知(awareness raising)。此外，利用Sketch Engine可以幫助教師掌握該領域的重要詞彙與表達方式，如Covid相關單字。課堂上我們經常給學生單字或片語的使用法,如look forward to 搭配Ving or N ，但學生可能課堂後就忘記如何使用；如果教師可以搭配word sketch就可以利用例句觀察用字的規則，培養學生語言分析及問題解決的能力。再者，它所提供的大量且經過分析的語料，也可讓教師用來製作各種不同類型的考題，是提升語言能力的一種工具。

Sketch Engine是個付費使用的語料工具適合英語教師、教材編撰者、語言研究者使用，介面一目了然並且教學影帶可觀看，只要輸入欲查詢的詞彙，它的「素描」功能可以馬上顯示該詞彙與各詞類的搭配用法和使用頻率，並且可以查詢它的同義詞及同義詞在搭配詞使用上的區別。這些功能可以使學習者精確使用語言，增進寫作。相對於Sketch Engine，學生可由SKELL入門，免費使用的語料工具，只要輸入查詢的詞彙就有相關的例句；同樣地，用word sketch也可找到相關的搭配詞。如果學生懂的使用SKELL，相信比起字典，可以很快的挑選搭配詞或是同義字，讓英文寫作更順利。

最後,Sketch Engline是個付費的語料庫，資料也較豐富；如果是讓學生能自行操作，SKELL就非常足夠。